The Apple HomePod is getting a lot smarter today, here is how to update!